Inni klienci oglądali również...
Pełny opis produktu: American Fuji
Średnia ocena z 3 recenzji
(Dodaj własną)
- Autor:
-
Sara Backer
- Tytuł oryginału:
- American Fuji
- Wydawnictwo:
-
Muza
, Kwiecień 2002
- Seria:
-
Galeria
- ISBN:
- 83-7319-109-7
- Liczba stron:
- 520
- Wymiary:
- 125 x 190 mm
- Tłumaczenie:
-
Małgorzata Hesko-Kołodzińska
- Sprawdź inne tytuły:
-
Sara Backer
Alex Thom, amerykański psycholog, przyjeżdża do Japonii, by wyjaśnić tajemnicze okoliczności śmierci syna. Pomaga mu, początkowo wbrew własnej woli, Gabriela Stanton - atrakcyjna rozwódka po przejściach, zatrudniona w japońskiej firmie organizującej ekscentryczne pogrzeby. Poszukując prawdy, Alex usiłuje odnaleźć się w innej, kompletnie obcej kulturze.
Codzienność zdumiewa. Jakże więc trafne okazują się słowa jego syna: "Przygotuj się na zaskoczenie. To Japonia...".
- American Fuji
- Autor:
-
Sara Backer
Fascynujaco i zaskakująco
Hubert
Brychczyński
Zaskoczenie towarzyszy czytaniu tej ksiązki, którą można by określić jako reportaż o współczesnej Japonii, opakowany w przemyślaną, frapującą i kompleksową fabułę kryminalną z elementami romansu. Obraz Japonii z tej książki wchodzi do umysłu Polaka o tyle łatwo, że jest serwowany z perspektywy nie tak odległej przecież kulturowo od nas Ameryki.
I tak, jest to opowieść o krzyżujących się losach dwóch Amerykanów w Japonii - Aleksa, pisarza-psychologa, który szuka informacji o śmierci swojego syna oraz Gaby, zwolnionej z uniwersytetu rozwódce, pracującej teraz w zakładzie pogrzebowym. Na tym tle autorka przedstawia nam kraj kwitnącej wiśni, gdzie wszystko jest inne od standardów zachodnich, także nawet od naszej - wydawałoby się poprawnej - wiedzy o tym kraju.
Ta książka przypomniała mi, jak emocjonująca może być lektura współczesnej literatury głównonurtowej.
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji
Japonia fascynuje i odstrasza
(2003-03-26)
danona
Więcej o recenzencie
„American Fuji” to fascynująca książka o zderzeniu japońskiej i amerykańskiej kultury. Czytelnik obserwuje między innymi grupę amerykańskich emigrantów - nauczycieli, którzy z różnych powodów znaleźli się w kraju Kwitnącej Wiśni. Przyciągnęła ich tam głównie możliwość pracy, ale nie tylko. Historia ta ukazuje jak bardzo odmienne są zachowania Amerykanów i Japończyków. Przede wszystkim ci drudzy traktują Amerykanów z dużym pobłażaniem, ale nigdy ich nie zrozumieją – nie mogą wybaczyć im zbyt dużej otwartości, zbyt swobodnych obyczajów. Japonia jest inna. Jej mieszkańcy są skryci, nieprzystępni, o bardzo konserwatywnych zasadach (np. mężczyzna nie może nocować u kobiety, bo od razu nasuwa się podejrzenie, że spędzili ze sobą noc, co może zaowocować wymówieniem mieszkania). Trafny cytat z tej książki to: "Przygotuj się na zaskoczenie. To Japonia...". I zaskakuje. Na każdym kroku.
Oprócz tego, że opowieść ta ukazuje nierzadko dziwne dla czytelnika zachowania Japończyków (np. oryginalne upodobania co do toalet – muszą wydawać jakiś dźwięk, aby tłumić ludzkie, niestosowne odgłosy), zawarty jest w niej proces dochodzenia do prawdy. Prawdy bolesnej i, jak Japończycy, bardzo trudno dostępnej. W powieści pojawia się Alex – powieściopisarz ze Stanów, który przy okazji promocji swojej książki pt. „Kiedy miłość szwankuje” ( i tu kolejne zaskoczenie Japończyków – jak mężczyzna rozwiedziony może pisać o miłości?) stara się odkryć prawdę o śmierci swojego syna. Jego losy splatają się z losami Amerykanki Gabrieli Stanton zatrudnionej w przedsiębiorstwie organizującym osobliwe pogrzeby ( np. wysłanie w przyszłości prochów na Księżyc). Ta właśnie firma wysłała ciało jego syna do Ameryki. Kiedy jednak zrozpaczony ojciec zaczyna dochodzić okoliczności śmierci syna, okazuje się, że nic się nie zgadza. I nikt nie chce mu pomóc – Japończycy sugerują mu pogodzenie się z losem. Ale on nie poddaje się i wreszcie odkrywa, co naprawdę się stało i kto jest za to odpowiedzialny.
Książka ta to także opowieść o rodzącym się uczuciu między dwójką Amerykanów na obcej ziemi. O zrozumieniu i akceptacji. Można ją polecić każdemu, kto jest choć trochę zainteresowany odmiennymi kulturami. Ponieważ odkrywanie ich jest naprawdę fascynujące.
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji