Inni klienci oglądali również...
Pełny opis produktu: Białe zęby
Średnia ocena z 3 recenzji
(Dodaj własną)
- Autor:
-
Zadie Smith
- Tytuł oryginału:
- White Teeth
- Wydawnictwo:
-
Znak
, Czerwiec 2009
- Seria:
-
Proza
- ISBN:
- 978-83-240-1195-7
- Liczba stron:
- 576
- Wymiary:
- 140 x 205 mm
- Tłumaczenie:
-
Zbigniew Batko
- Sprawdź inne tytuły:
-
Zadie Smith
Napisana przez zaledwie 25-letnią autorkę obszerna, pełna epickiego rozmachu powieść o losach trzech rodzin emigrantów mieszkających w Londynie. Bohaterami powieści są: Archie, czterdziestosiedmioletni Anglik, życiowy nieudacznik, który wszelkie decyzje podejmuje, rzucając monetą, młoda Jamajka Clara Bowden, córka świadków Jehowy, która na skutek nieoczekiwanych zdarzeń zostaje żoną Archiego, przybyły z Bangladeszu blisko pięćdziesięcioletni Samad, który walcząc z własnymi słabościami, za wszelką cenę stara się zachować religijną tożsamość, ich przyjaciele dzieci i przyjaciele... W powieściowym mikroświecie jak w lustrze odbijają się najważniejsze zagadnienia współczesności: problem tolerancji, asymilacji i tożsamości. Zadie Smith, która sama jest 33 córką emigrantów z Jamajki, znalazła na mówienie o tych sprawach swój własny sposób - z pozoru dość zabawny, chwilami wręcz groteskowy, w istocie zaś bardzo dojrzały i mądry.
"Ta książka to zdumiewająco dojrzały debiut, zabawny i poważny, a autorka ma wyrazisty, rozpoznawalny styl rasowego pisarza. Czytałem Białe zęby z ogromną przyjemnością ii sporym uznaniem. To powieść z pazurem."
Salman Rushdie
- Białe zęby
- Autor:
-
Zadie Smith
Fascynujący portret wielokulturowego Londynu...
(2012-02-04)
333 Monika
Więcej o recenzencie
Wnikliwość obserwacji, groteskowy nieco przerysowany obraz rzeczywistości, humor, kpina, wielość wątków, żywy język - to cechy stylu Zadie Smith; dodajmy -córki emigrantów z Jamajki. Wykreowany przez nią w debiutanckiej powieści "Białe zęby" obraz współczesnego, wielonarodowego Londynu staje się miniaturą świata. Funkcjonując w tym miejscu, dotykamy bowiem najważniejszych problemów zachodnich społeczeństw: nietolerancji, rasizmu, dyskryminacji ekonomicznej, asymilacji i praw emigrantów, fanatyzmu religijnego, fundamentalizmu, manipulowania genami, walki o prawa zwierząt, rozkładu rodziny. Dla mnie jednak jest to przede wszystkim mądra książka o współczesnym człowieku, który, spotykając się z tym co obce, próbuje określić swoją tożsamość i odnaleźć własne miejsce w wielokulturowej przestrzeni. Zadie Smith tworzy niezwykle interesujące portrety psychologiczne bohaterów. Odnajdziemy wśród nich typowego życiowego nieudacznika - Anglika Archiego, walczącego ze swoją seksualnością Samada - emigranta z Bangladeuszu, fanatyczną wyznawczynię Jehowy - Hortense, która rozdaje numery "Strażnicy" i czeka na przyjście Pana , pracującego nad manipulacjami genetycznymi Marcusa Chalfena, czy bliźniaków - Milata przyłączającego się do muzułmańskich bojowników i Magida - anglofila zafascynowanego nie religią , ale genetyką. Bohaterowie rozdarci między własną kulturą i religią a możliwością zakorzenienia w nowym miejscu, posiadający różne dziwactwa, żyjący w przeszłości jak w labiryncie niekończących się pokoi, obciążeni rodzinnymi mitami - są niezwykle prawdziwi. Tak różni, potrafią, mimo konfliktów i zranień, żyć obok siebie tworząc wielokulturowe społeczeństwo. Książka Zadie Smith to dojrzała i mądra refleksja na temat kondycji współczesnego człowieka "tutejszego przybysza". Warto po nią sięgnąć.
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji
25 lat i ani minuty dłużej
(2010-12-15)
Kaath
Więcej o recenzencie
Smith swoją pierwszą książkę pisała mając zaledwie 25 lat. Można odnieść złudne wrażenie, że książka będzie płytką opowiastką, błahą historyjką etc...
Jednak już podczas pierwszych kilku stron czytelnik zostanie miło zaskoczony. Opowieść-saga dwóch rodzin, w końcowych rozdziałach poszerzona o poboczny wątek trzeciej rodziny, Chalfenów (notabene zasymilowanych Polaków) odsłania kłamliwość i powierzchowność ludzkiej natury. Czytelnik od samego początku zostaje zderzony z wielokulturowością angielskiego społeczeństwa. Dwoje głównych bohaterów wywodzi się z różnych środowisk. Archibald jest niedojdą życiowym, ponad 40 letnim facetem, który cały swój los powierza rzucanej monecie. Samad to Muzułmanin, który po przyjeździe do Londynu powoli popada w fundamentalizm, jednak czy na pewno? Co tak na prawdę łączy tych dwojga, że od drugiej wojny światowej są najlepszymi przyjaciółmi? Przez wszystkie strony książki można zadawać sobie pytania, na ile Samad jest Muzułmaninem a na ile Anglikiem? W jakiej skórze czuje się lepiej? Co skłania go do rozdzielenia swoich synów bliźniaków? Czy regularne walki pomiędzy nim a dużo młodszą żoną są rodzinnym rytuałem czy patologią? Czy popełnił jakieś rażące błędy w wychowaniu swoich dzieci? Czym różnią się bliźniacy?
Co powoduje Clarą, że poślubia ponad 20 lat starszego mężczyznę? Czy ich córka jest bardziej angielska czy jamajska? Dlaczego ten zły chłopak jest lepszą partią seksualną? Czy romans Muzułmanina z Angielką bez zaangażowania uczuciowego to grzech? etc. etc. etc.
Autorka na pytania odpowiada tylko pośrednio, pozostawiając pole na domysły czytelnika.
Żaden z bohaterów nie jest święty, chociaż większość próbuje takich udawać a tytułowe "Białe zęby" scalają całość książki i dwie rodziny.
(4 z 4 uznało tę recenzję za pomocną.)
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji