Cukiereczki

Szeleszcząc papierkami (2009-03-03)

Małgosia Warda  Więcej o recenzencie

Biorąc do ręki powieść nieznanej mi autorki Mian Mian, wydaną w serii „Z miotłą” wydawnictwa W.A.B ( tę serię rozpoczynały moje ulubione „Dziewczyny z Portofino” Plebanek), nie przypuszczałam, że zakocham się w tej książce. Mierzyłam ją w rękach z niepewnością, bo młoda Chinka na okładce, siedząca w podartych na kolanach rajstopach nie wyglądała przekonująco, tak samo, jak przesłodzony tytuł „Cukiereczki”. Zaskoczyło mnie słowo „od autorki”, w którym stwierdziła bez kokieterii, że napisała tę powieść również dlatego, „że jestem pewna, że zdołacie mnie za to pokochać.” Mamy tu zwykłą ulicę, na której żyje para kochanków (lecz nie są to klasyczni kochankowie, przypominający „Romeo i Julię”, lecz zagubieni ludzie, zdradzający się nawzajem, nieufni, dzielący się surowymi słowami i kompletnie nieobliczalni). Ulica podszeptuje różne historie: o dziewczynie, która jeździ windą w hotelu, nagabując zagranicznych turystów, o chłopaku, który panicznie bał się, że jest nosicielem wirusa HIV, o sprzedawcy szaszłyków, którego aresztowała policja i prostytutce, która kochała swojego alfonsa. Historie w powieści mnożą się, wypełniając ją brudem i pięknem. Narracja natomiast przechodzi z ust do ust. Z początku możemy nie lubić Hong, która opowiada o swojej wielkiej miłości i jednocześnie jest świadkiem zmian następujących w wyniku otwierania się Chin na świat (w latach 80- tych, 90 – tych nastąpiło tam przenikanie do tradycyjnej kultury zachodniej muzyki, stylu życia, narkotyków i klubów, które bardzo szybko zamieniły się w domy rozrywki). W powieści „cukiereczki” słychać, jak autorka odwija cukierki z szeleszczących kolorowych papierków, ale nie udaje nam się poczuć ich smaku. Między opowiadanymi bezpośrednio scenami miłosnymi, które mogą bulwersować albo zadziwiać, oraz postępowaniem bohaterów, które przeczy przyjętym normom zachowania, pojawia się proste piękno. Siła tej książki tkwi właśnie w jej zwyczajnym, niewyszukanym języku, który miejscami potrafi zmienić się w poezję. Autorka miała rację, pokochałam ją za Hong i Saininga, za ich cygańskie życie, cały smutek, który jest częścią ich historii oraz muzykę, którą chcieli podstępnie zmusić nas do tańca.

(2 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

niezła, intrygujaca, chińska. (2008-12-30)

Magdalena Popik  Więcej o recenzencie

podgladaliście kiedyś przez dziurkę od klucza? albo ogladaliście film dla dorosłych w odbiciu lustra, kryjac sie przed rodzicami? To, co w tej książce pociągającego, to nie sprawność językowa (mnie troche raziły "poetyckie" zapisy myśli głównej bohaterki), nie zapis wydarzen społecznych istotnych w Chinach przełomu lat 80tych i 90tych (widać, że autorka nie taki miała cel), ale właśnie historia trochę paskudna, perwersyjna, taka, która oby nigdy nie była naszym udziałem. Dziwne relacje młodych dziewczyn i chłopców, krzywe układy rodzinne, nocne kluby, seks, heroina, dźganie nożem tak upodobane przez główna bohaterkę... Przeczytania godna, bo zupełnie inna.

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Szokujaca (2009-12-18)

Bretonka  Więcej o recenzencie

Kupiłam ją kiedy dowiedziałam się, że w Chinach jest zakazana. Przerażający świat cyganerii artystycznej, świat seksu, narkotyków, HIV, nocnych klubów jaki wytworzył się w zetknięciu z kulturą Zachodu w złym tego słowa znaczeniu. Ciężka, pesymistyczna i świetnie napisana. Dla silnych psychicznie.

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Toksyczna miłość w Chinach (2007-08-30)

anna czerwińska  Więcej o recenzencie

To książka, która akurat zatacza krąg w Chinach. Ale bohaterka - zawieszona stale między Szangchajem i Pekinem - mogłaby być również Polką czy Australijką. Jej miłość do toksycznego narcyza wypala ją, niszczy, ale też daje natchnienie i wzbudza w niej pasję pisania. Obraz Chin szokuje - prostytucja, narkomania, sex i rock and roll - to wszystko nie ma granic, dlatego tak nęci i niszczy. Książka do połknięcia w jedną noc.

(2 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Interesująca (2007-07-25)

Jola Matych  Więcej o recenzencie

Dla mnie to niesamowite, inne niż u nas w kraju, przedstawienie życia a właściwie clubbingu w Chinach. Niesamowite, jak można różnie postrzegać te pojęcia. Polecam.

(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Warta uwagi (2007-07-18)

Małgorzata Korwalska  Więcej o recenzencie

Niesamowite połączenie brutalnego świata przepełnionego narkotykami, płatnym seksem i życiem klubowym z delikatnością i liryczna duszą młodej chińskiej nastolatki.

(1 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Opisuje świat, wokół nas, czy nam się to podoba, czy nie... (2007-09-23)

Joanna Kostka  Więcej o recenzencie

Książkę dosłownie połknęłam... Nie mogłam się oderwać, bo choć autorka pisze o zdarzeniach wielokrotnie przykrych, dla niektórych ciężkich do pojęcia, a tym bardziej zaakceptowania, każdy z bohaterów przypominał mi kogoś, kto żyje obok mnie... Polecam!!

(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Nie mogłam się oderwać (2007-07-02)

Marta Korycka  Więcej o recenzencie

Rzadko zdarza mi się nie przespać nocy dla książki. Ale tym razem, no cóż... Niesamowita atmosfera, świat, którego właściwie w ogóle nie znamy. Gorąco polecam.

(12 z 16 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji