To nie jest książka o wojnie. To książka o dzieciństwie w czasie wojny. Alona Frankel, autorka tłumaczonych na kilkanaście języków książek dla dzieci, pozwoliła przemówić dziewczynce, którą wtedy była, która nadal w niej jest.
Gorzkie dzieciństwo, od którego nie da się uciec...
(2010-04-25)
Izabella
Urbańska
Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka!
Więcej o recenzencie
W opowieści Alony Frankel wojenne przeżycia głównej bohaterki są ważnym elementem świata przedstawionego, ale paradoksalnie wydaje się, że to nie koszmar wojny pozostał do dziś największą zadrą w sercu dojrzałej już kobiety, opisującej swoje smutne dzieciństwo z perspektywy dziewczynki, którą wtedy była. Czytelnik widzi wszystko jej oczami. Z punktu widzenia żydowskiego dziecka oglądamy wojnę w najokrutniejszych jej przejawach: pacyfikację getta, głód, rozłąkę z rodzicami, ciągłe zagrożenie śmiercią, wielomiesięczne ukrywanie się bez gwarancji na przeżycie. Narratorka – sześcioletnia dziewczynka nie dziwi się niczemu, bierze świat taki, jaki jest, wychodząc z założenia, że widocznie tak musi być. Stoicyzm, z jakim podchodzi do otaczającej ją rzeczywistości, jest pancerzem, który chroni miękkie wnętrze bezbronnego i wrażliwego dziecka. Wstrząsająca jest ta relacja. Uzmysławia nam po raz kolejny, jak wiele może znieść człowiek. Z tej opowieści wyłania się tragiczny i wstrząsający swą szczerością obraz samotnego, nieszczęśliwego dziecka, okaleczonego wewnętrznie, o dziwo, nie tylko przez wojnę, ale także przez silne poczucie braku bezwarunkowej akceptacji i miłości ze strony matki, jej wybujały krytycyzm i chłód. Ma się poczucie, że miedzy bohaterką a jej rodzicami, zwłaszcza matką, jest przepaść, którą pragnie zasypać tylko jedna strona, rodzice zdają się tej przepaści nie widzieć. Stąd frustracja i poczucie winy prześladujące ją do dziś. Dziecko, którym kiedyś była, na kartach tej książki ma szansę wypowiedzieć swoje wszystkie ówczesne lęki i emocje, spróbować zbliżyć się do rodziców i ich zrozumieć.
(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji