Linia życia

KSIĄŻKA WSPANIAŁA, ALE TŁUMACZENIE KIEPSKIE (2012-04-16)

iczka3  Więcej o recenzencie

Jestem fanką książek Picoult. Ta również mnie nie rozczarowała. Natomiast momentami dialogi bohaterów nie są do końca zrozumiałe, wydaje mi się, że to wina kiepskiego tłumaczenia...

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Dla każdego (2011-09-07)

Dominika Krawczak Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka!  Więcej o recenzencie

Gdy twoją matką jest kobieta, która nagle, postanawia zostawić swoją pięcioletnią córkę i po prostu uciec, piętno ucieczki pozostaje na tobie odbite przez całe twoje życie. Czegoś takiego doświadcza Paige, która w wieku osiemnastu lat również postanawia uciec ze swojego rodzinnego domu, a los daje jej poznać Nicholasa, ambitnego studenta medycyny, chłopaka z tzw. dobrego domu. Przeciwieństwa się przyciągają. Paige i Nicholas zakochują się w sobie, zaczynają sobie ufać, dziewczyna odkrywa przed nim swoje tajemnice, lecz nie wszystkie. Ich małżeństwo zaczyna się kłamstwem. Prawdziwym powodem, dla którego Paige wróci do swoich instynktów uciekinierki będzie pojawienie się dziecka. Max to nie jest radosny niemowlak żywcem wzięty z reklamy pampersów. To wyjący, wymagający permanentnej opieki mały potwór, dla którego Paige jest maszyną - do nakarmienia, do przewinięcia, do uspokojenia. Stres, silne emocje,depresja poporodowa i brak wsparcia.Tatusia w tym czasie nie ma, siedzi na dyżurze albo odsypia nieprzespane noce. Najlepszym elementem tej książki jest to, z jak różnorodnych stron poznajemy bohaterów. Sama się zdziwiłam, jak z uczucia irytacji przechodziłam do kompletnego zrozumienia ich zachowań. Czytając tę książkę czułam się jak dziecko, któremu po kolei, odpowiada się na wszystkie pytania, wyjaśnia sytuację krok po kroku. Pokazuje mechanizmy ludzkich zachowań, naprawdę sporo wniosków można wyciągnąć z lektury tej książki. Choć problem, który porusza w "Linii życia" pisarka nie jest aż tak kontrowersyjny jak poruszane we wcześniejszych książkach,nie sposób obejść się bez refleksji. Na wiele różnych tematów, związanych z tożsamością człowieka, macierzyństwem, ale także z niepowodzeniami małżeńskimi. Zanim się obejrzałam, ponad pięćset stron "Linii życia" było już za mną. Choć lektura tej książki upłynęła mi naprawdę szybko, wydaje mi się, że jeszcze długo nie zapomnę o tej historii oraz o przemyśleniach, do jakich mnie skłoniła. Uważam, że jest to powieść dla każdego, napisana prostym językiem o kwestiach bardzo trudnych. Jodi Picoult po raz kolejny udowodniła, że jej imię i nazwisko to naprawdę znakomita, literacka marka.

(2 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

O życiu... (2011-08-03)

Irena Bujak  Więcej o recenzencie

Jodi Picoult urodzona w 1966 r. Jest amerykańską pisarką oraz autorką wielu bestsellerów. Mana swoim koncie 18 powieści, jeden komiks. Pisała też opowiadania, które zostały opublikowane w Seventeen magazine. Powieści Picoult doczekały się również ekranizacji kinowych. Czytając „Linie życia” poznajemy Paige i Nicholasa. Ona jest kobietą po przejściach – matka opuszcza ją w wieku 5 lat i wychowuje ją tylko ojciec. Gdy miała 18 lat zaszła w ciążę, usunęła ją i uciekła. On od dziecka rozpieszczany, miał wszystko co tylko chciał na zwołanie. Student Harvardu. Gdy się pierwszy raz spotykają Nicholas bierze ją za niepełnoletnią dziewczynę. Jednak z czasem coś go do niej przyciąga. Zaczynają się spotykać i tak o to dochodzi do małżeństwa. Jednak życie nie jest takie proste. Rodzice Nicholasa są temu przeciwni i przestają łożyć na studia syna. Zajmuje się tym Paige odkładając swoje plany i marzenia na bok. Gdy rodzi się dziecko wszystko zaczyna się psuć. Paige nie radzi sobie z macierzyństwem i obawia się, że będzie taka jak własna matka… Czy Paige pokona demony przeszłości, a miłość tych dwojga przetrwa? Jak ułożą się losy dziewczyny i je bliskich? Zapraszam do lektury. To już druga powieść Picoult, którą miałam okazję przeczytać. Niestety mają możliwość porównania tej książki z „Bez mojej zgody” to „Linia życia” wydaje mi się mniej ciekawa mimo tego, że jak wszystkie inne powieści tej autorki wywołuję w człowieku masę emocji. Skłania do refleksji. Książka pokazuje nam jak wielkie znaczenie ma dla nas obecność matki oraz poruszany jest temat wczesnego macierzyństwa. Mówi się, ze są to niezapomniane chwilę, ale tak naprawdę to czas wielkich zmian w życiu matki jak i ojca. Niektórym przychodzi to łatwiej innym trudniej. Denerwowała mnie trochę postać Nicholasa, który sam nie wiedział co ma myśleć. Niby podobała mu się indywidualność Paige, a potem na to narzekał. I te ciągłe słowa, że przecież opieka nad dzieckiem nie jest taka trudna, ale gdy sam się zajmuje synkiem zaraz narzeka na żonę, że nie ma jej obok. Na dodatek ciągła praca… A gdzie zrozumienie, rozmowy? Książka jest napisana językiem łatwym odbiorze, ale trzeba poświęcić na nią trochę czasu by zrozumieć co autorka chce nam przekazać. Na uwagę również zasługuje wydanie. Ładna okładka, dobre tłumaczenie. Polecam ją wszystkim panią jak i panom by zrozumieli co przeżywa kobieta.

(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Wzruszająca, życiowa książka, która z pewnością wzbudzi w Was refleksje i rozliczne emocje... Polecam! (2011-05-27)

kasandra85 Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka!  Więcej o recenzencie

O Jodi Picoult słyszeli już chyba wszyscy. Miałam okazję przeczytać tylko jedną książkę tej pisarki, ale wywarła na mnie tak pozytywne wrażenie, że stała się bliska mojemu sercu. Kiedy sięgnęłam po „Linię życia” obawiałam się nieco, czy nie zburzy ona wizerunku, jaki pozostał po wcześniejszej lekturze. Całe szczęście książka bardzo mi się spodobała. Wzruszyła mnie i zmusiła do refleksji, a to dla mnie bardzo istotne. Picoult tym razem opowiada historię Paige, młodej uzdolnionej dziewczyny, której przeszłość nie należała do najłatwiejszych. W wieku pięciu lat porzucona przez matkę, teraz jako osiemnastolatka wyprowadza się z rodzinnego domu i przenosi się do Chicago. Pracuje tam w barze i to właśnie tam poznaje swojego przyszłego męża, Nicholasa. Studiuje on medycynę a jego rodzice są bardzo zamożni. Mimo tych różnic, pobierają się wbrew woli rodziców chłopaka. Od tego momentu Peige musi pomóc w spłaceniu studiów lekarskich, więc ciężko pracuje na dwie zmiany. Sama własne marzenia o uczelni plastycznej odkłada na bliżej nieokreśloną przyszłość. Gdy zachodzi w ciążę, jej doświadczenia z własnego dzieciństwa napawają ją strachem i obawą. Czy sobie poradzi? Jak spisze się w roli matki, skoro własnej nie miała? Na dodatek skrywa głęboko tajemnicę, której nie wyjawiła nawet mężowi. Życie staje się coraz trudniejsze, wszystko zaczyna się komplikować, problemy się nawarstwiają, zmęczenie daje o sobie znać a przeszłość, dawne grzechy i urazy odżywają na nowo. Kobieta będzie musiała podjąć niełatwą decyzję… Picoult podjęła się trudnego tematu i moim zdaniem ukazała go w interesujący sposób. Do tego bardzo sobie cenię elementy psychologiczne w powieściach, dlatego „Linia życia” przypadła mi do gustu. Zagubienie we współczesnym świecie, brak pewności siebie, niskie poczucie własnej wartości, przemęczenie, brak wsparcie i pozytywnych wzorców w młodości zostaną tu silnie wyeksponowane. Świetna analiza człowieka i ludzkiej psychiki a do tego przeszłość, która jak ogromny bagaż ciąży bohaterce i rzutuje na jej obecne życie. „Linia życia” to książka, która z pewnością Was wzruszy i zmusi do refleksji. Silne emocje, niełatwe decyzje a wszystko rozgrywa się wokół codziennych, bliskich każdemu problemów. Dom, rodzina, praca, własne ambicje i próba złapania równowagi w otaczającym, niełatwym świecie. Polecam serdecznie tę książkę każdemu, kto ceni prawdziwe, życiowe historie, ludzkie dramaty czy wątki psychologiczne. Zapraszam gorąco do lektury!

(9 z 9 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji