Niezwykli to mistrzowsko opisana, zanurzona w klimacie i kulturze huculskiej, dziwna historia pewnej dziwnej rodziny. Rzeczywistość miesza się z fikcją w sposób naturalny i wiarygodny; w książce pojawiają się nawet autentyczne nazwiska kilku znanych ukraińskich malarzy i pisarzy, żyjących w tamtych okolicach na początku XX w. Prochaśko znakomicie zna świat huculski i w fascynujący sposób oprowadza po nim czytelnika. O wartości powieści stanowi również świetny, rozpoznawalny po pierwszym niemal zdaniu styl Prochaśki - krótkie, zwarte i mocne zdania, będące często sentencjami. Dzięki temu opis jego mrocznego, mitycznego - a jednocześnie, paradoksalnie, rzeczywistego - świata staje się tak przekonujący.
Oniryczna proza
(2006-03-19)
Krzysztof
Knefel
Więcej o recenzencie
Druga po "Innych dniach Anny" książka Prochaśki na pewno czytelników zachwyconych tą pierwszą nie zawiedzie. Autor stworzył własny język, pełen nostalgii, znaczeń, niezwykłych związków między zdarzeniami i rzeczami. Jezyk i treść tworzą u Prochaśki nierozerwalną całość, jak u żadnego ze znanych mi autorów. Czytając tego ukraińskiego pisarza, ma się wrażenie, że jest on osobą, która przeszła przez najdalsze z dostępnych ludziom etapy duchowego wtajemniczenia. Tylko bowiem człowiek oświecony może wyrazić w ten sposób niepodzielność świata, niezwykłość, którą tylko w zwykłych rzeczach można próbować uchwycić. Mamy tu więc kawę, zapach powietrza, dotyk, papieros, które są odbierane stale jakby po raz pierwszy i zarazem ostatni. Świat widziany oczyma, które czytały "Niezwykłych", nie będzie już tym samym światem. ...którzy byli zwyczajni, staną się niezwykli.
(3 z 4 uznało tę recenzję za pomocną.)
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji