Noc jest dziewicą

Jaime Bayly Chcę otrzymywać korespondencję o pozycjach tego autora.

okładka: miękka

nośnik: druk
liczba stron: 176

Produkt niedostępny

Ci, którzy kupili ten towar, kupili też...

- Ciotka Farhuma nie była dziwką
- Yossi Avni
- cena: 35,99 zł
- Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
- Mario Vargas Llosa
- cena: 40,99 zł

Inni klienci oglądali również...

Pełny opis produktu: Noc jest dziewicą

Średnia ocena z 3 recenzji (Dodaj własną)

Autor:: Jaime Bayly
Tytuł oryginału:: la noche es virgen
Wydawnictwo:: muchaniesiada.com , Marzec 2007
ISBN:: 978-83-924645-1-8
Liczba stron:: 176
Wymiary:: 125 x 205 mm
Tłumaczenie:: Tomasz Pindel
Sprawdź inne tytuły:: Jaime Bayly

Kategorie:: proza obca > powieść

Czy można być gejem i być szczęśliwym w Limie? Oto Gabriel: snob, gwiazda peruwiańskiej telewizji, bohater tysiąca plotek, syn dewotki i konserwatysty. Zainteresowania: koka (byle czyściutka), chłopcy (najlepiej blond i przypakowani) oraz ewentualnie dziewczyny. Posłuchajcie Gabriela, który opowie wam o nocnym życiu wielkiego miasta, o swojej wielkiej miłości do boskiego Mariana i o innych, pomniejszych miłostkach. Będzie to opowieść o słodko-gorzkim romansie w rytmie ostrego rocka; o wielkich tęsknotach; o hipokryzji i o rozpasaniu; historia pełna humoru, erotyki, złośliwych obserwacji, zabawnych epizodów i ciętych ripost. Noc jest dziewicą nie rości sobie żadnych pretensji tylko bawi. Nie sili się na autentyzm jest autentyczna. Może cię zgorszyć, zwłaszcza jeśli gustujesz w moherowej konfekcji. Pewnie ma coś z Wojny polsko-ruskiej, Heroiny, Trainspotting, ale Jaime Bayly jest jedyny w swoim rodzaju. Przekonaj się.

Jaime Bayly (ur. 1965, Peru) przez wiele lat był klasyczną telewizyjną gwiazdką Ameryki Łacińskiej, bezczelnym chłopcem, który nie szczędził kąśliwych uwag nawet prezydentowi kraju i regularnie gościł na łamach kolorowej prasy. W 1994 roku, zadebiutował gejowską powieścią No se lo digas a nadie (Nie mów nikomu) i wybuchł skandal: protesty "obrońców moralności", zachwyty kolegów po piórze, ktoś nawet dostał zawału. Bayly zaś tworzył dalej (jak dotąd wydał dziewięć powieści i tom poezji) i wkrótce okazało się, że w kraju Vargasa Llosy pojawił się nowy talent literacki. Bayly pisze o miłości, seksie i zdradzie, o gejach i biseksualistach, o narkotykach i nocnym życiu wielkomiejskiej Limy , a przede wszystkim o samym sobie, o chaosie uczuć kipiących w ludzkim wnętrzu. Jego proza jest bezkompromisowa i potoczysta, pełna humoru i językowej inwencji. Książki Peruwiańczyka tłumaczono na francuski, niemiecki, niderlandzki i portugalski, dwie z nich sfilmowano. Za Noc jest dziewicą otrzymał w 1997 prestiżową nagrodę Premio Herralde, zaś najnowsza powieść Y de repente un ángel (I nagle anioł) okazała się finalistką Premio Planeta 2005.

Zgłoś błąd w opisie

Recenzje naszych klientów: Napisz własną recenzję

Noc jest dziewicą
Autor:: Jaime Bayly

Do (prawie) połowy zapowiadało się ciekawie... (2007-04-28)

Mateusz Żurek Więcej o recenzencie

Jednak książka Baylya jest niestety przewidywalna... Od ok. 80 s. miałem nadzieję na zaskakujące zakończenie, które nie ma w niej miejsca. Wartka akcja, ciekawa narracja głównego bohatera, jednak już po dwóch pierwszych rozdziałach jako czytelnik dopisałem sobie w głowie (na nieszczęście autora) właśnie takie zakończenie, jakie znajduje się w "noc jest dziewicą". Gdyby nie uwypuklony świat narkomanów zorientowanych wokół kolegi w nałogu, lokalnej gwiazdy telewizji, pozycja ta byłaby zwyczajnym gejowskim romansidłem... Choć nie będę się zacięcie kłócił z kimś, kto stwierdzi, że nim jest. Trzy punkty za tempo i humor.

(3 z 6 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Zabawna, nieco egzotyczna historia gejowska (2007-04-09)

bartoshk Więcej o recenzencie

Na pierwszy rzut oka to bardzo zabwana książka. Nieco przewrotna i zakręcona. Bo czytelnik raz czyta o tym, co "tu i teraz", czyli o historii wielkiej miłości peruwiańskiego prezentera, geja ze słabością także do kobiet, to znowu ma wrażenie, że przeniósł się w przyszłość, która toczy się kilka lat później, w Miami, prezentowanym jako raj, oaza, miejsce ucieczki osób pragnących wyrwać się z kokainowego, przestępczego świata Limy. Tym bardziej zakrecające czytelnika jest mieszanie się osobowości bohatera, Gabriela, męskiego, idola tysięcy oglądającyh go co wieczór w telewizjii fanów, marzącego o jędrnym tyłku przyjaciółki swojego... kochanka. Bo Gabriel za chwilę zmienia się w "sztywnego" od kokii, mówiącego o sobie jak o kobiecie geja, śliniącego się do swojego kochanka, Mariano. Cała książka to niczym ciągnący się sen, w którym nafaszerowany do granic możliwości najczystszą kokainą bohater próbuje odnaleźć miłość, zabić przeszywającą go samotność, zacząć swoje życie od nowa, na nowych, bliżej nieokreślonych zasadach. Gdzie nie ma miejsca na kłamstwo i obłudę. Gdzie zostanie zaakceptowana jego seksualność, gdzie nie będzie musiał posuwać się do robienia z siebie wariata za pieniądze w państwowej telewizji, gdzie nie będzie musiał udawać kogoś, kim nie jest przed spotykającymi go na ulicy ludźmi, gdzie będzie sobą, incognito, bez ograniczeń.

(5 z 5 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Niecnota w dzień i w nocy (2007-04-04)

Tomasz Charnas (DS "żaczek") Więcej o recenzencie

1. Sprowadzoną do Polski powieść "Noc jest dziewicą" już na wstępie nazwano peruwiańską wersją "Lubiewa". Czy słusznie? Nie do końca. Bo prezentuje inny wycinek społeczności gejowskiej - zepsutych, zbłąkanych po nadmiarze ucieczek w nocne życie osobników, ale z innej sfery życia i jego doznawania. Na bohaterów powieści z serii Postm@condo można zawołać: "niezła laska [w gaciach]", "męska dupa [w skórze i na motorze]". Jeśli zaś szukać podobieństw, to chyba ze względu na temat (poszukiwanie i próba zrozumienia fenomenu Siebie w campowych maskaradach, poprzez kontakty z Innymi) oraz potencjalną siłę rażenia książki, której autorem jest Jaime Bayly (1965) - niepokorny homoliterat po coming oucie, nadziana gwiazdka telewizyjna. 2. Peruwiańczyk był dotąd właściwie nieznany w Polsce. Przekłady jego prozy i komentarze publikowała tylko "Literatura na Świecie". A szkoda, bo Bayly wydaje się autorem zaskakująco autentycznym (odpowiednia stylizacja), między innymi ze względu na skłonność do posługiwania się wątkami autobiograficznymi (igranie z własnym wizerunkiem publicznym - cynicznego prezentera talk-show). 3. Omawianą narrację wypada potraktować typologicznie jako odautorską. "Noc jest dziewicą" opowiada o homo- i biseksualnych romansach (dziennikarz TV Gabriel, "muzyk" Mariano, uwodzicielka Nina), niespełnieniu i pustce w wielkim, groźnym mieście. Wyliczeni przeze mnie "aktorzy" w finalnie pesymistycznym teatrze dnia i nocy to ćpuny aplikujący sobie dragi (np. z kokakolą) zamiast pozwalającego odetchnąć powiewu wolności. Lektura jest zaskakująco lekka, wręcz zabawowa. Gejowskie postacie z lektury Bayly'ego wychodzą do widzów z ludzką twarzą i poczuciem humoru mieszającym się z dobitną ironią. 4. "Noc jest dziewicą" stanowi nie lada objawienie, na razie obcej Polakom, zagranicznej prozy gejowskiej. Co ciekawe, zawiera sporo odniesień do rodzimej rzeczywistości oraz jej obywateli: małych i dużych wszechpolaków. Widać to na przykład w momentach, gdy bohater-narrator, Gabriel Barrios, opowiada bez ogródek: "cudowna ta moja mama, taka uduchowiona, tak obojętna na rzeczy materialne, bo ma cztery służące, szofera i ogrodnika. I kiedy polski papież przyjechał do Limy [...], kiedy polski papież pojawił się, wielki podróżnik, w swoim papamobilu, moja matka dostała niezłej jazdy, podniecała się jak nastolatka pierwszą miesiączką, chodziła na wszystkie spotkania z tym Polakiem i śpiewała do utraty głosu, poszła nawet do dzielnicy kolorowych, żeby wysłuchać na żywo przemówienia papieża, [...] całą noc spędziła na macie w otoczeniu świątobliwych kwok, wszystkie tam nocowały pod gołym niebem, żeby nazajutrz zobaczyć swojego ukochanego polskiego papieża". A jego kolejny monolog wspomnieniowy (za który można zresztą uznać całą - dość osobistą, choć przewrotną - książkę) zamyka pointa: "cudowna ta moja matka, pobożna, skłonna do spania pod gołym niebem, bo jej wiara jest wielka i mocna jak góra. Biedna ta moja matka, nie zasługuje na syna pedała". 5. Rodak Mario Vargasa Llosy pozwala sobie na bezkompromisowość w literaturze, a dzięki temu również wyrazistość tak pożądaną przez czytelnika. Ukazane w książce nocne życie Limy, okoliczności błądzenia jej mieszkańców często odsyłają do rodzimych akcji homofobów i kościółkowców... Warto się przekonać, co skrywa wydana "Noc jest dziewicą"!

(8 z 8 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji