Płonął ogień twoich oczu...

Wspaniała, jakby malowana lektura. (2011-12-29)

anetapzn  Więcej o recenzencie

Jest to połączenie romansu z powieścią historyczną autorki najbardziej chyba znanej z powieści- Dziewczyna z perłą. Akcja osnuta jest wokół wydarzeń z życia wielkiego angielskiego poety Williama Blake'a. Akcja powieści Tracy Chevalier rozpoczyna się w 1792r. i w tym samym roku poznajemy Williama Blakea. W historii Europy jest to okres bardzo niespokojny, czas Rewolucji Francuskiej. Na ulicach Londynu trwają zamieszki. W tym burzliwym okresie do miasta przybywa skromna rodzina z prowincji.. Ojciec, Thomas Kellaway, znajduje zatrudnienie jako stolarz w Cyrku Ashleya. Jego dzieci, Jem i Maisie, szybko odnajdują się w nowej rzeczywistości, która jest zupełnie odmienna od dotychczas znanej im z rodzinnej wsi- sielskiej i anielskiej. Rodzeństwo nie tylko musi w zasadzie od nowa nauczyć się żyć, ale także przeżywa swoje pierwsze miłości. Jem poznaje młodziutką dziewczynę z dołów społecznych, wrażliwą i bystrą Maggie, która staje się jego przewodniczką po nieznanym żywiole londyńskich ulic. A wierzcie mi, na młodego chłopca(jakbyśmy go teraz nazwali-nastolatka), który przybył z sielskiej wsi do gwarnego, wspaniałego, ale i momentami okrutnego Londynu, przystosowanie się do nowej codzienności nie jest łatwe. W życiu trójki młodych ludzi pojawia się poeta William Blake, sympatyk Rewolucji, ich późniejszy duchowy przywódca...Od tego momentu śledzimy przygody i życie codzienne trójki młodych ludzi oraz wielkiego poety. Książkę czyta się prawie jednym tchem, autorka jest wspaniała pisarką, doskonale oddaje zarówno charakter bohaterów, ich rozterki, jak i opisuje cała otoczkę, czyli wygląd londyńskich ulic (a wierzcie mi- pod koniec XVIII w. nie był on najprzyjemniejszy), obyczaje miejscowe, rozterki wewnętrzne bohaterów. Jest to powieść wyjątkowa, ponieważ doskonale oddaje kolory, słowa, zapachy, atmosferę i ten specyficzny, cudowny klimat końca XVIII i początku XIX w. Może wydawać się, że tematyka powieści jest bardzo oklepana, fakt, było i pewnie będzie wiele tego typu powieści, ale jest jeden bohater, który czynią powieść wyjątkową, to Williama Blake, bez niego książka byłaby po prostu zwyczajna. Autorka jest po prostu mistrzynią w czynieniu bohaterami swoich powieści osób (zarówno kobiet, jak i mężczyzn), które wpłynęły na rozwój sztuki, nauki.

(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Anglia zasnuta mgłą (2009-07-11)

Agnieszka Kusiak Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka!  Więcej o recenzencie

Książkę czyta się prawie jednym tchem. Gdyby doba miała 48 godzin, to dałoby się ją nawet w tym czasie prawie "połknąć". Autorka pisze bardzo przystępnym i miłym językiem, co tylko ułatwia przeniesienie się w czasie, do 1792 roku. Jem i jego rodzina przenoszą się z wioski do stolicy Anglii, gdzie rozpoczyna się inny rozdział dla każdego z nich. Nowe otoczenie i nowi ludzie oraz bużliwe czasy rewolucji sprzyjają szybkiemu dorastaniu. Młodzi muszą uczyć się zaradności, spostrzegawczości i czujności. Bo każdy z przypadkowo spotkanych ludzi może okazać się wrogiem. Pasjonująca książka, którą szczerze polecam.

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Nad Tamizą (2009-04-09)

Ewa Leszczyńska  Więcej o recenzencie

Londyn XVIII wieku. Z prowincji przybywa rodzina Kellaway aby po rodzinnej tragedii uciec od wspomnień związanych ze śmiercią pierworodnego syna. Nastoletni Jem oraz Maisie szybko aklimatyzują się w nowym miejscu, dzięki sąsiadce Maggie która poprzez swoją rezolutność jest inicjatorem większości przygód jakie spotykają młodych Kellaway’w. Czuje się odpowiedzialna za nich jako, że nie pochodzą z Londynu i nie znają zwyczajów panujących w mieście. W tle przewija się postać poety Williama Blake’a, który również ma swój udział w historii Jema i Maisie.

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Nie zawiodłam się (2008-09-18)

hedone Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka!  Więcej o recenzencie

"Co jest pośrodku rzeki, między jej przeciwległymi brzegami? * Piddletrenthide. Piddletrenthide w Piddle Valey. Piddletrenthide niedaleko Piddlehinton. Nad rzeką Piddle. Od niego wszystko się zaczęło... Akcja najnowszej powieści Tracy Chevalier - pisarki znanej i uznanej, autorki m. in. "Dziewczyny z perłą" - dzieje się w Anglii, w czasach Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Na pierwszych stronach książki autorka przedstawia nam rodzinę Kellawayów i zaledwie półtora roku z ich życia, tylko, a jakże wiele się dzieje. Nie tylko w sensie obiektywnym, zmian społeczno-politycznych, ale przede wszystkim w sensie subiektywnym: dojrzewania, dorastania, radzenia sobie z traumą, niełatwym życiem, własną tożsamością. Kellawayowie z Piddletrenthide - Thomas, jego żona Anne, ich dzieci: Jem i Maisie postanawiają, może nazbyt pochopnie, opuścić na zawsze rodzinne strony i zamieszkać w Londynie, zostawiając dom najstarszemu synowi, Samowi i jego przyszłej żonie Lizzy. Przed wyjazdem Anne nakazuje mężowi wyciąć gruszę, drzewo, z którym ściśle powiązana jest tragedia rodzinna. Wątek "gruszy utraconej" będzie przewijał się przez całą książkę. Nie tylko w związku z traumą. Parafraza Miltonowskiego "Raju utraconego" nie jest przypadkowa - w sensie dosłownym i metaforycznym. Thomas, po przybyciu z rodziną do Londynu, znajduje zatrudnienie w "Cyrku Astley'a". Właściciel, Philip Astley, uchodzi za osobę niezwykle wpływową w Lambeth (dzielnica Londynu). Jest osobą kontrowersyjną i wzbudza skrajne emocje - przez jednych uwielbiany, przez innych znienawidzony. Podobne emocje wzbudza sąsiad Kellawayów - rytownik, drukarz, poeta, niejaki William Blake. Postać niezwykła, która niczym zjawa pojawia się i znika, a jednak odciska na bohaterach książki nieodparte piętno. Astley'a i Blake'a połączyła kontrowersyjność. Co, oprócz poglądów, nie tylko politycznych, ich natomiast różni? Astley, zwracając się do Blake'a, mówi: "Idee, które goszczą w pana głowie przerabia pan na coś, co można zobaczyć i wziąć do ręki, podczas gdy ja to, co realne - konie, akrobatów i tancerzy - przerabiam na wspomnienia".** Ja. Ty. My. Czym, kim jesteśmy? Skąd wiemy, jacy jesteśmy? Gdzie przebiega granica pomiędzy niedojrzałością, a doświadczeniem? Czy jest ona wyraźna, stała, niezmienna? Po której stronie wymiaru możemy umieścić siebie? Gdybyś miał/a do wyboru "Pieśni niewinności" lub "Pieśni doświadczenia" - którą książkę byś wybrał/a? Czy jest to w ogóle możliwe? Więcej pytań, niż odpowiedzi. Zapraszam w tę nasyconą zapachami, namiętnościami, poszukiwaniami, udrękami, radościami, pierwszymi fascynacjami, utożsamianymi z miłością podróż do XIX wiecznego Londynu i... Piddletrenthide. --- * Tracy Chevalier, „Płonął ogień twoich oczu…”, tłum. Zofia Uhrynowska – Hanasz, wyd. Albatros, Warszawa 2008, s. 227. ** Ibidem, s. 116.

(2 z 3 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Cudo (2008-09-02)

Małgorzata Lusa - Rzeska  Więcej o recenzencie

Książka oddaje kolory, słowa i cudowny powiew ubiegłych stuleci. Brnąc przez kolejne rozdziały ma się wrażenie uczestniczenia zarówno w wydarzeniach, jak i poczucie rzeczywistej bytności w osiemnastowiecznym Londynie. Podobnie jak "Dziewczyna z perłą", pozycja ta zachwyca swoją drobiazgowością i realizmem. Warto poświęcić tej pozycji wieczór... Książka tak bardzo zajmuje, że nie sposób się od niej oderwać, dlatego muszę odespać jedną noc.

(4 z 4 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji