Nasza cena: 32,49 zł
Cena rynkowa: 34 zł
Co to jest cena rynkowa?
Oferujemy ceny niższe od średnich rynkowych. Na naszych stronach, obok ceny, po której towar można w Merlinie kupić, informujemy także o tzw. cenie rynkowej. Cena rynkowa jest obliczana na podstawie znajomości średnich marż hurtowych i detalicznych obowiązujących w Polsce dla danej grupy towarów, w normalnym obrocie, czyli gdy towar nie jest objęty specjalną promocją producenta lub dystrybutora. W przypadku książek często jest to cena drukowana na okładce przez wydawcę. Znając jednak realia rynku zastrzegamy, że możesz spotkać daną książkę, płytę czy inny towar zarówno taniej, jak i znacznie drożej. Mamy jednak nadzieję, że informacja o tym, ile mniej więcej kosztuje towar w innych sklepach, będzie dla Ciebie ważną wskazówką przy decyzji o zakupie, np. przy obliczeniach, od jakiej wartości zamówienia nasze upusty równoważą koszt przesyłki.
Towar w magazynie, powinniśmy wysłać go w ciągu 24 godzin (1 dzień roboczy).
wysyłamy w ciągu 3-5 dni roboczychTowaru nie mamy w magazynie, sprowadzamy go w ciągu max 5 dni roboczych.
wysyłamy w ciągu 7 lub 14 dni roboczychTowaru nie mamy w magazynie, sprowadzamy go w ciągu max 14 dni roboczych.
towar trudno dostępny, do 21 dniTowar sprowadzany zza granicy lub produkowany pod zamówienie.
w sprzedaży od ...To zapowiedź, którą możesz już zamówić. W podanym terminie pojawi się
w sprzedaży.
Towar chwilowo wyczerpany u dostawców, ale możesz go zamówić.
W podanym terminie pojawi się ponownie w sprzedaży.
Towar wyczerpany, nie można go obecnie zamówić.
Koszyk pusty
Luty 2007 - Ta książka miała być prezentem niespodzianką na 75. urodziny Ryszarda Kapuścińskiego. Nie zdążyliśmy mu jej pokazać.
Podróże z Ryszardem Kapuścińskim są bardzo osobistymi opowieściami jego tłumaczy: Astrita Beqiraja z Tirany, Andersa Bodeg′rda ze Sztokholmu, Amerykanina Williama...
Nie wybrałeś żadnego wariantu produktu!
Zrób to zmieniając przy towarze, który chcesz kupić liczbę sztuk z "0" np. na "1".
Ocena klientów. Nadesłano 1 recenzję (Dodaj własną)
Dariusz Sipowski Więcej o recenzencie
Długo czekałem na tę książkę, która jest wyjątkowa, bo prezentem na urodziny mistrza. Z tego powodu nie wypada mi jej krytykować, bo to do solenizanta należy ocena i to przede wszystkim Jemu powinna się podobać. Z punktu widzenia swojego, jako czytelnika muszę jednak powiedzieć, że trochę się rozczarowałem. Owszem z książki można się sporo dowiedzieć o tym, jak wygląda praca tłumacza (swoją drogą podziwiam), o tym jak ukazywały się książki Kapuścińskiego w innych państwach itd. Pozycja ta jednak utwierdza mnie w przekonaniu, że nie każdy tłumacz pisarzem powinien być. Niektóre historie są naprawdę ciekawe, ale opowiedziane w taki sposób, że długo czekamy na to, czego chcemy się dowiedzieć, zagłębiamy się z nadzieją, a tu nic. Naprawdę oczekiwałem czegoś więcej. Opisy spotkań tłumaczy z Kapuścińskim są większości psalmami pochwalnymi na cześć autora, ale tak naprawdę nie znajduję się w nich wiele wartościowego o nim samym. Nie dowiedziałem się na przykład, jak sami ludzie w innych krajach odnosili się do książki. Jak książki Ryszarda Kapuścińskiego wpłynęły na tamtejsze społeczeństwo, czy coś zmieniły. Spodziewałem się też dowiedzieć więcej z życia osobistego cesarza reportażu, bo przecież tłumacz musi często i dużo rozmawiać z autorem, by dowiedzieć się wielu rzeczy związanych z książką. Zresztą do tej pory zastanawiam się czy rozmawia się wtedy tylko o książce? Pewnie nie i to potwierdzają, niektórzy autorzy opowiadań w niej umieszczonych, ale z dziwną sposobnością do rozwlekania się nad rzeczami mało istotnymi, a mało pisząc o tym, co naprawdę ciekawe. Nie wiem też, jak sam Kapuściński reagował na wydania, czy się interesował, czy jakoś je reklamował itp. Mam wrażenie, że byłby to wspaniały prezent dla samego pana Ryszarda. Ja jako czytelnik Jego książek czuję jednak niedosyt. Przyznam się szczerze, że dość ciężko mi się czytało tę cienką książkę. Gdybym to ja był pisarzem i moi tłumacze mieliby coś o mnie napisać to chciałbym, żeby było to to wszystko, czego w książkach zawrzeć nie zdołałem, pogłębienie spraw, może uaktualnienie niektórych problemów. Tymczasem zafundowano Mu garść miłych wspomnień o Nim samym, bez pomysłu na to na czym zależało mu najbardziej i o czym pisał. To co Jego życie najbardziej pochłonęło, a i też to, co pochłania Nas w nim najbardziej.
(9 z 11 uznało tę recenzję za pomocną.)
Oceń recenzję. Czy jest przydatna?:
Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.
Zgłoś nadużycie
Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji
29 maja 2012, wtorek. Sklep internetowy Merlin.pl - liczba produktów w poszczególnych działach: 109355 książki, 9497 filmy, 70787 muzyka, 3321 gry i programy, 11432 zabawki, 6062 kosmetyki, 7343 foto, 10797 sport - odzież i akcesoria, 2004 outlet moda, 11978 ebooki i audiobooki, 11422 elektronika i AGD. Mapa kategorii
![Myśliwiecka [Digipack] - Artur Andrus](/Mysliwiecka_Artur-Andrus,images_small,4,MYSTCD188.jpg)
Merlin in English