Koszyk pusty

Ostatnio odwiedzane:

tel. +48 (22) 321 91 91
fax +48 (22) 321 91 92

Władca pierścieni - tom 1, 2, 3 (komplet - okładka twarda żółta)

Władca pierścieni - tom 1-3

John Ronald R. Tolkien Chcę otrzymywać korespondencję o pozycjach tego autora.

okładka: twarda

nośnik: druk
liczba stron: 1544

Produkt niedostępny

- polecamy

- Hobbit
- cena: 33,49 zł
- (wysyłamy w ciągu 24 godz.)
- Listy
- cena: 51,99 zł
- (wysyłamy w ciągu: 3-5 dni)
- Władca Pierścieni. Dwie Wieże
- cena: 48,49 zł
- (wysyłamy w ciągu: 3-5 dni)

John Ronald R. Tolkien - zobacz więcej »

Ci, którzy kupili ten towar, kupili też...

- Lux perpetua
- Andrzej Sapkowski
- cena: 42,99 zł
- Czas pogardy
- Andrzej Sapkowski
- cena: 34,49 zł
- Wieża Jaskółki
- Andrzej Sapkowski
- cena: 35,49 zł
- Pani Jeziora
- Andrzej Sapkowski
- cena: 36,49 zł
- Narrenturm
- Andrzej Sapkowski
- cena: 42,99 zł
- Chrzest ognia
- Andrzej Sapkowski
- cena: 34,49 zł

Inni klienci oglądali również...

Pełny opis produktu: Władca pierścieni - tom 1-3

Średnia ocena z 3 recenzji (Dodaj własną)

Autor:: John Ronald R. Tolkien
Tytuł oryginału:: The Lord of the Rings
Wydawnictwo:: Muza , Styczeń 2004
Seria:: BB
ISBN:: 83-7319-455-X
Liczba stron:: 1544
Wymiary:: 125 x 187 mm
Wydanie:: 16
Tłumaczenie:: Maria Skibniewska
Sprawdź inne tytuły:: John Ronald R. Tolkien

Kategorie:: fantastyka > fantasy

"Władca Pierścieni" - tłumaczenie Maria Skibniewska Niełatwo powiedzieć, na czym polega tajemnica uroku wywieranego przez "Władcę Pierścieni". Miał niewątpliwie rację C.S Lewis, pisząc: "Dla nas, żyjących w paskudnym, zmaterializowanym i pozbawionym romantyzmu świecie możliwość powrotu dzięki tej książce do czasów heroicznych przygód, barwnych, przepysznych i wręcz bezwstydnie pięknych opowieści jest czymś niezwykle ważnym". Równie istotna jest przyjemność, jaką Czytelnik czerpie z odkrywania złożonego, ale logicznie skonstruowanego uniwersum tej opowieści. Umożliwiają to dołączone do książki mapy oraz obszerne dodatki.

Zgłoś błąd w opisie

Recenzje naszych klientów: Napisz własną recenzję

Władca pierścieni - tom 1-3
Autor:: John Ronald R. Tolkien

I tych 5 będę bronić do ostatniej kropli krwi! (2007-07-19)

Magdalena Popik Więcej o recenzencie

Myślałam, iż jak się Tolkiena czyta po raz 8 i trylogię obejrzy to się jest odpornym na piękno języka, potężną wyobraźnię i kunszt pisarski pana J.R. Ha! Jeśli się już nawet zna troszkę na pamięć "Trylogię", to piękne wydanie pachnące płótnem i drukiem może to zrekompensować. A reszta to już magia... A anglicyzmy w tłumaczeniu raczej wywołują uśmiech niż drażnią.

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Nieporozumienie

Michal Cichon

Autor wcześniejszej recenzji chyba pomylił wydania, bo to jest przekład Marii Skibniewskiej:). Dla wszystkich, których razi żółta okładka - to tylko obwoluta, pod spodem jest bardzo ładna okładka.

(10 z 11 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Nie podoba mi się to tłumaczenie

Marek S.

Zdecydowanie! Najlepsze, jakie do tej pory czytałem, to przekład Marii Skibniewskiej - prawie perfekcyjny. Jeszcze ten obrzydliwie zrymowany ośmiowersowy wstęp o pierścieniu na początku książki, brr....

(5 z 9 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji