Nasza cena: 36,99 zł

Cena rynkowa: 39,8 zł

24 godz.

Co to jest lista życzeń?

Koszyk pusty

Ostatnio odwiedzane:

tel. +48 (22) 321 91 91
fax +48 (22) 321 91 92

Znamię

Nancy Huston Chcę otrzymywać korespondencję o pozycjach tego autora.

nośnik: druk
liczba stron: 360

Ocena klientów: wszystkie recenzje (3)

Maj 2008 - "Znamię" jest pierwszą książką Huston, jaka ukazuje się w języku polskim. W 2006 roku powieść zdobyła prestiżową nagrodę francuską Prix Femina. "Znamię" to portret wielopokoleniowej rodziny amerykańskiej w czterech odsłonach, począwszy od 2004 roku w Kalifornii, po 1944 rok w nazistowskich...

Pełny opis produktu...

Ci, którzy kupili ten towar, kupili też...

- Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
- Mario Vargas Llosa
- cena: 40,99 zł
- Ta, którą nigdy nie byłam
- Majgull Axelsson
- cena: 47,99 zł

Inni klienci oglądali również...

Pełny opis produktu: Znamię

Średnia ocena z 3 recenzji (Dodaj własną)

Autor:: Nancy Huston
Wydawnictwo:: Dwie Siostry , Maj 2008
Seria:: Własny pokój
ISBN:: 978-83-608-5036-7
Liczba stron:: 360
Wymiary:: 140 x 205 mm
Tłumaczenie:: Jadwiga Jędryas
Sprawdź inne tytuły:: Nancy Huston

Kategorie:: proza obca > powieść

"Znamię" jest pierwszą książką Huston, jaka ukazuje się w języku polskim. W 2006 roku powieść zdobyła prestiżową nagrodę francuską Prix Femina. "Znamię" to portret wielopokoleniowej rodziny amerykańskiej w czterech odsłonach, począwszy od 2004 roku w Kalifornii, po 1944 rok w nazistowskich Niemczech. Narracja prowadzona jest z punktu widzenia czworga sześcioletnich dzieci. Nancy Huston (ur. w 1953 r. w Calgary) - kanadyjska autorka pisząca po francusku i tłumacząca własną twórczość na język angielski. Od 1973 r. mieszka w Paryżu, dokąd przyjechała na studia (dyplom pod kierownictem Rolanda Barthes'a); autorka kilkunastu książek (powieści i esejów) tłumaczonych na wiele języków.

Zgłoś błąd w opisie

Recenzje naszych klientów: Napisz własną recenzję

Znamię
Autor:: Nancy Huston

Dziwna to książka, ale życzyłabym sobie, żeby wszystkie dziwne książki były tak interesujące. (2009-07-30)

prowincjonalna nauczycielka Więcej o recenzencie

Dziwny jest układ tej książki. Dziwny, bo akcja powieści konsekwentnie powraca do czasów minionych, jak gdyby szukając szerszego tła do ukazania czytelnikowi owego tytułowego znamienia i tego, cóż jego istnienie czyni z ludźmi. A żeby było jeszcze dziwniej - narratorami są sześcioletnie dzieci. Sol, mający lat sześć w roku 2004, jego ojciec Randall będący sześciolatkiem w 1982, matka Randalla, babka Sola - Sadie, która w interesującym nas wieku jest w roku 1962 i wreszcie matka Sadie, babka Randalla, prababka Sola, Kristina, mająca lat sześć w końcu drugiej wojny światowej. Każde z dzieci inaczej przeżywało swój świat i inną miało świadomość siebie w wieku sześciu lat. Miały na to wpływ wydarzenia polityczne, gospodarcze, trendy obyczajowe. Kristinie zmieniło się życie i zmieniło sie poczucie narodowości, Sol był przekonany, że jest Absolutem, Sadie żyła z pragnieniem matki, Randall zmienił ojczyznę. Obserwujemy poprzez losy dzieci, losy ich rodzin dostrzegamy jak wiele w dziecięcym świecie zmieniają poczynania dorosłych, jak wiele z tego, przodkowie Sola przeżyli w dzieciństwie odzwierciedla się w późniejszych latach - latach życia chłopca. Oprócz pewnego mentalnego znamienia, o którym informacje znajdziecie w treści książki i którego teraz nie chcę przywoływać, bohaterowie powieści mają znamię całkiem fizyczne. U każdego z dzieci umiejscowione jest w innym miejscu ciała i każde z dzieci traktuje je inaczej. Owo namacalne, fizyczne znamię, równie silnie jak to mentalne, wpływa na życie Kristiny, Sadie, Randalla i Sola. Nie myślałam, że tak mi się ta powieść spodoba. Szukanie kluczy do wspólnych elementów życia przez pryzmat wydarzeń historycznych i obyczajowe konwenanse okazało się być ciekawą podróżą literacką.

(1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Interesująca (2009-04-21)

hedone Zostań recenzentem Merlin.pl.Podziel się swoją opinią i zdobywaj piórka! Więcej o recenzencie

Historia pewnej rodziny, pozornie takiej, jakich wiele. Opowiadana retrospektywnie, co jest niezwykle ciekawym zabiegiem - poszczególne karty odsłaniają się dzięki niemu sukcesywnie; to, czego mogliśmy się jedynie domyślać, staje się jasne dopiero na końcu książki, i, myślę, ów koniec niejednego czytelnika zaskoczy. Jedynym ewidentnym defektem stylistyczno-lingwistycznym jest kompletnie nieadekwatna narracja opowiadana z perspektywy dzieci - ten niezwykle trudny zabieg techniczny autorka położyła dokumentnie - nikt mi nie wmówi, że sześciolatek swobodnie używa zdań wielokrotnie złożonych zawierających słowa wybitnie niskofrekwencyjne. Pomimo wszystko uważam jednak, że warto sięgnąć po tę książkę.

(2 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji

Każda rodzina ma swoje tajemnice (2008-08-07)

Ingeborga Janikowska Więcej o recenzencie

...a ta rodzina ma ich wiele. Piękna, wciągająca książka, w której narratorami są 6-latkowie z kolejnych pokoleń jednej rodziny. Obserwując dorosłych, świetnie wychwytują te informacje, które dorośli bardzo chcieliby przed nimi ukryć. Zadają proste, ale podchwytliwe pytania. Odkrywają niewygodne prawdy.

(2 z 3 uznało tę recenzję za pomocną.)

Oceń recenzję. Czy jest przydatna?: Przyciskając jeden z klawiszy,oceniasz przydatnośćrecenzji dla kupujących.

Zgłoś nadużycie Zgłoś nadużycie, jeśli powyższarecenzja zawiera treści niezgodnez Regulaminem recenzji