stały recenzent  Mirosław Wąsowicz

Recenzje:

Liczba wszystkich recenzji: 1

  • Biznes Od Nowa!
    • Biznes Od Nowa!
    • Tom Peters
    • cena: 83,49 zł
    • (wysyłamy w ciągu: 3-5 dni)

    Mirosław Wąsowicz 2006-04-14

    Kup koniecznie - ale nie po polsku   (2 z 2 uznało tę recenzję za pomocną.)

    Jedna z najlepszych książek biznesowych, jakie ostatnio czytałem - szkoda, że tak oszpecona miernym tłumaczeniem. Tłumaczenie wygląda, jakby nikt nie dokonał korekty- makabra. W jednym rodziale jest "wartość dodana," a w drugim już "wartość dodatkowa". Rozdział o kobietach w biznesie dałem do przeczytania mojej żonie - miała problem ze zrozumieniem - dobrze, że jest anglistą i potrafiła wyłapać "kalki" językowe. <u>Nie kupuj tej książki po polsku - Nie i kropka</u>. Kup w wersji oryginalnej - koniecznie!

Podziel się swoją opinią i napisz recenzje produktów dostępnych w naszym sklepie. Zbieraj pozytywne oceny, zdobywaj piórka i znajdź się w grupie najlepszych recenzentów Merlin.pl.

Wyślij wiadomość
Napisz do nasZadzwoń do nas
tel. +48 (22) 321 91 91
fax +48 (22) 321 91 92
kontakt z konsultantem
Kontakt z Biurem Obsługi Klienta
Kontakt z Biurem Obsługi Klienta

Zapowiedzi - zamów już dziś!

Wszystkie zapowiedzi w Merlinie >>

Promocje - kupuj i oszczędzaj!