krakowianka
Recenzje:
Liczba wszystkich recenzji: 1
-
- Julie i Julia
- Julie Powell
- cena: 28,49 zł
- (wysyłamy w ciągu 24 godz.)
krakowianka 2010-01-03
Rozczarowanie (1 z 1 uznało tę recenzję za pomocną.)
Obejrzałam film z prawdziwą przyjemnością, bo o gotowaniu, no i Meryl Streep. Lubię książki kucharskie i te "około" kucharskie, więc podsunęłam Aniołkowi pomysł na choinkowy prezent. Niestety to jest książka nawet nie bardzo "około" kucharska. Owszem pełno nazw potraw, niestety po francusku, więc tylko niektóre zrozumiałe (a nie są tłumaczone). Relacja o gotowaniu bardzo blogowa (kupiłam to i tamto, ugotowałam, zjedliśmy). Ale ja nie czytam bloga tylko książkę, więc chociaż czasem chciałabym przeczytać cały przepis i zrozumieć co było gotowane. Zamiast tego mogę poczytać dość wątłe historyjki o zabarwieniu erotycznym. Zgoda czasem dodają smaku książce, ale nie zastąpią jej braków. Wydaje mi się, że ta książka przegrywa z filmem właśnie przez rozłożenie akcentów - film opowiada dużo więcej o Julii Child, a mniej o przeżyciach autorki bloga. I to stanowczo wychodzi mu na zdrowie. Więc jeśli czytaliście książkę koniecznie zobaczcie film. Jeśli widzieliście film, to z książki spokojnie możecie zrezygnować. A swoją drogą przydałoby się polskie wydanie Julii Child...
Merlin in English
![To co dobre [Digipack] - Andrzej Piaseczny](/To-co-dobre_Andrzej-Piaseczny,images_small,11,88697994862.jpg)
